How would you write "persecuted but not forsaken; struck down but not destroyed" in Hebrew lettering correctly?

its a verse from 2 Corinthians and I've been wondering how you would write it correctly because most computerized translators conjugate sentences incorrectly. Thank you.